Если кто сможет перевести текст более грамотно и правильно, будем благодарны))) Это гугл перевод)

Вот в сериале и увидим, почему терпела.  Наверное для этого и стали огород городить, чтобы показать и систему правосудия, и женщин, которые и сами страдают, и детей не защищают и почему-то молчат. Госканал же, должна быть социальная составляющая, а не просто развлекуха.

Бекстейдж съемок афиш и промо
https://vk.com/wall-211006677_1094

молодежь хихикает,весело им. Айча и Месут полностью в образах

От аккаунта сериала

Могу конечно ошибаться.. но кажется мне, что не потянет Альп такую роль серьезную. Ну то есть, глубины не будет. Так -то  по верхам справится, не сомневаюсь.
А навеяло такие мысли после бекстейджа. Насколько возрастные (Айча и Месут) погружены в персонажей, даже вне съемок и насколько весело и легко относятся молодые. Повторяю, могу ошибаться, но пока вот как-то так, чисто по ощущениям.

Халиль, копия своего отца Йылмаза  (по словам Альпа о персе) всех ненавидит, всех обвиняет в своих проблемах, только самого себя не винит))))
Они с отцом просто жену/мать не могли поделить между собой.  Отец ревновал к сыну, Халиль к отцу. Фрейд был бы в восторге

вот эта сцена понравилась , злости в нем на тысячу чертей))
https://vk.com/wall-211006677_1124

полностью https://www.youtube.com/watch?v=mHN0am7mV6E

#Teammy_reyting

📈 Рейтинг за вторник 1 ноября подарил турецким зрителям новый сериал "Сердечная боль", который стартовал достаточно скромно, но не провально. Впрочем, как обычно, первая серия мало что решает, получится ли проекту госканала привлечь внимание зрителей покажет последующая динамика.

Сериал "Я не могу вписаться в этот мир" вырос на 0,09% в тотал, но потерял 0,81% в АВ. Проект Октая Кайнарджа уверенно лидирует во вторник и пользуется вниманием обычных зрителей, что радует руководство канала ATV. На АВ канал никогда особо не рассчитывал, так что проблемы по поводу снижения рейтинга в этой категории вряд ли испытывает.

Сериал "Три сестры" вырос на 0,55% в тотал, но потерял 0,41% в АВ. Прекрасные показатели для сериала телеканала D во втором сезоне, которые радуют поклонников актеров. Полноценный сезон проект себе уже обеспечил, а дальше как дело пойдет.

Сериал "Отец" потерял 0,10% в тотал, но вырос на 0,57% в АВ. Проект телеканала Show TV что называется "перебивается с хлеба на квас", но не теряет аудиторию, оставаясь примерно на среднем уровне и это дает надежду на полноценный сезон.

Тотал:
1. Я не могу вписаться в этот мир - 7.15%⬆
2. Три сестры - 7.06%⬆
9. Сердечная боль - 3.76%🆕
12. Отец - 3.37%⬇

AB:
1. Три сестры - 5.91%⬇
2. Я не могу вписаться в этот мир - 4.74%⬇
5. Отец - 3.64%⬆
8. Сердечная боль - 3.29%🆕

Посмотрела с утра уже с  субтитрами. Все понравилось. Вернее я не люблю настолько тяжелые сериалы до слез на глазах, но снято очень качественно. Все персонажи на своем месте, у каждого свой характер и своя история. Зря я режиссеру не доверяла. Профессионал. Флешбеков много, но все в нужном месте и в нужное время. Альп очень хорош, т.е. там все хороши, всем веришь. Просто я с Альпом уже пятый сериал смотрю,  совсем другой тут. Злой и потерянный одновременно. В сцене в машине на автомойке, когда он повернулся к адвокату, такой взгляд дикий, реально страшно стало. Единственное светлое пятно в серии - это Зейнеб с любящими ее родителями, но чую здесь подвох. Уж не усыновленная ли она? Показали, как она шрам на руке потирает в разговоре о семейном насилии. Первую встречу Халиля с Зейнеб интересно показали. Она раньше него узнала о смерти его матери, и он ей высказал соболезнование. Такой намек, что они друг с другом судьбой связаны. Буду смотреть дальше.