Смотреть на фотохостинг сайте yapx.ru

ФОРУМ Любящие сердца

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ФОРУМ Любящие сердца » Турецкие сериалы текущего сезона » «Жемчужные зерна / İnci Taneleri» 2023г.


«Жемчужные зерна / İnci Taneleri» 2023г.

Сообщений 61 страница 80 из 174

61


Это отрывок из мини сериала или фильма Душевная рана 2005 год. o.O  Идёт  чуть больше 2-х часов. Его можно найти полностью.
Вот вечно сами производители наводят тень на плетень, то помпезно заявляют,что сериал будет создан по сюжету фильма, а сами извращают содержание первоисточника. Так было с сериалом Плотина, я смотрела,например. В случае с Жемчужными зернами было заявлено, автор( Йылмаз Эрдоган) писал оригинальный сценарий много лет. А тут появилась новость 
Ютубер Мурат Сонер обвинил сериал "Жемчужные зерна" в плагиате, заявив, что его сюжет был списан с сериала 2005 года под названием "Сердечная Рана". Звезда сериала Мелтем Джумбул, подтвердила эти претензии, сказав: "Да, сериал очень похож на 'Сердечную Рану'".
Конечно, там дети при отце уже .
Описание
После 15 лет работы учителем в деревне Назым возвращается в Стамбул. Там он встречает знакомого, который предлагает ему поработать таксистом. Однажды Назым знакомится с женщиной по имени Дюнья, которую преследует её бывший муж Халиль. Назым хочет помочь Дюнье и её дочери Мелек, но его дети, с которыми у него сложные отношения, выступают против.
или
Назим возвращается домой к своей семье в Стамбул. Последние 15 лет он был преподавателем в далёкой курдской деревне в восточной Турции. Он решает стать таксистом. Однажды с Назимом знакомится привлекательная женщина, мать-одиночка, и неожиданно для себя самого герой оказывается вовлечённым в её жизнь. Он видит непростые отношения своей новой знакомой с её проблемным бывшим мужем и ловит себя на мысли, что постепенно влюбляется в неё.

Отредактировано Londrina (11-02-2024 12:25:24)

+4

62

Любовь написал(а):

. Она и сказала, что "хороших" научить проще всего, а за платное обучение нужно уметь научить и "плохих".  В этом она была не права?

Если бы она это директору озвучила без присутствия дочери - можно было бы это еще воспринять сугубо как денежно-товарные отношения. Она покупатель - платит деньги и не довольна полученным товаром - то бишь отсутствием каких либо знаний в голове своей дочери.

Но она эти деньги и оплату ввернула в присутствии дочери :dontknow:  Тем самым еще раз подчеркнув для ребёнка, что раз они платят - то они всегда правы и могут толкать кого угодно.

Лично моё мнение - частная школа это НЕ индивидуальный репетитор. Посему учителя дают информацию для всего класса.. а уж кто хочет её воспринимать или не хочет - это ровно так же, как и в гос школе.
Претензии мамаша может предьявлять репетиторам, что прям совсем не научили, вот как раз задача репетитора вложить конкретные знания в конкретного ребёнка - это да..
Но учителям в школе она максимум что может предьявить, что ребенку не совсем ясен обьясняемый материал. Но в данном случае проблема в том, что девочке до звезды весь материал.. хорошо либо плохо его обьясняют. У девочки проблема с поведением.. а учителя не обязаны на уроках еще и для каждого учения сеансы психотерапии проводить. :dontknow:
Вот сиделец в качестве личной няньки этим и занимается... а к школе какие претензии? :dontknow:

+4

63

Перевод содержания под отрывком
Назим, учитель-идеалист с перфекционистской натурой, завершил свою педагогическую карьеру в Анатолии и вышел на пенсию. Он возвращается в Стамбул и решает остепениться. Но приспособиться спустя столько времени будет труднее, чем ожидалось. В ожидании выплаты пенсии он работает таксистом. Он пользуется такси своего друга Такоза. Однажды в такси садится молодая женщина по имени Дуня, работающая в павильоне. Их жизнь неизбежно изменится. У Дуни проблемы с бывшим мужем Халилом. Это первый фильм Явуза Тургула через восемь лет после «Эшкии». Более того, роль Шенера Шена снова оставляет зрителям ощущение продолжения.
Фильм на турецком и конец предсказуемый- турецкий. :'(

Отредактировано Londrina (11-02-2024 12:57:28)

+4

64

Насчет плагиата хочу сказать, что даже при общей схожести сюжета (а в Турции это естественно, при таком количестве снимаемого), надо отдать должное Эрдогану. Фильм идет два часа. А сериал - каждая серия два часа, и их надо чем-то заполнить. Да еще, чтобы зритель хотел смотреть эту каждую серию. Так что в любом случае его немалый труд.

+2

65

Все сюжеты так или иначе похожи друг на друга. Но да.. чутка подванивает история.. что это прям оригинальная уникальная история, которую долго писал.. а по сути канва с пожилым учителем и работницей павильона - уже была написана до :dontknow:

Но тут история обрасла убийством-неубийством, потерянными детьми, огромным количеством мафиозных морд и конкуренткой-пуговицей :D

Прям в плагиате, конечно, обвинить никак нельзя. Плюс турецкой публике зашло - а это главное в краткосрочной перспективе.

+4

66

lrna написал(а):

Прям в плагиате, конечно, обвинить никак нельзя. Плюс турецкой публике зашло - а это главное в краткосрочной перспективе.

Вопрос, конечно, интересный  :dontknow:  Как я заметила, в турецких сериалах разного вида заимствования являются  нормой. Заимствуются идеи, повороты сюжета, даже отдельные сцены.Авторы используют материалы своих и чужих  фильмов,сериалов и литературных текстов. Некоторые авторы сериалов сообщают публике заранее,что взято за основу их нового творения.В данном случае ничего не говорили и не писали. Свидетельствую  :rolleyes: ,например, о сериале Плотина,что легло в основу сюжета - турецкий фильм,указали какой. В основу сериала  Потерянный город - итальянский фильм Рокко и его братья. Авторы не скрывают,что вдохновились и используют тексты литературных произведений. В сериале Пойраз Караэль много текста из книг писателя Огуза Атая и компиляции из разных зарубежных сериалов,например, израильского "Авторитет". В сериале Кара были пафосные монологи Кары,так ведь сообщалось, что тексты якобы взяты из книги Бегущий за ветром.
В данном случае, должно быть, ранее об этом не сообщали сами авторы. Я посмотрела кусочками фильм, там дружок лысый даже внешне похож. :D
Если кто захочет, может и привлекать за плагиат. :dontknow:
Чтобы привлечь человека к ответственности за плагиат, нужно доказать две вещи: наличие умысла в его действиях и, собственно, наличие заимствований в его произведении. Был ли акт плагиата умышленным, доказывает суд.

Выявление признаков плагиата - АНО «Судебный Эксперт

АНО «Судебный Эксперт

+4

67

Одна из сюжетных линий похожа... на этом обвинения в плагиате не выстроишь :dontknow:

Тур дизи в большинстве своём из одной бочки разливают. Вон все эти махалинские мстители.. еще до выхода по анонсам понятны были, что одна и та же канва с разной массовкой.

А есть какие-то сведения, был ли этот фильм популярен в своё время? Если нет.. то какие претензии? Тогда сюжет не взлетел. А теперь благодаря танцам Дильбер - заинтересовал :D  Опять таки кино барышня пела, а не танцевала..

Но да.. на волне хайпа сериала создатели кино могут возбудиться, но хотели бы - лично с Эрдоганом выясняли..а не в тырнетах-новостях.

+4

68

Мельтем Джумбул получила премию «FIPRESCI Award Best Actress» Международной федерации кинопрессы на кинофестивале «Palm Springs International Film Festival».

Шенер Шен одержал победу в номинации «лучший актёр» на кинофестивале «Золотой апельсин».

Фильм был номинирован на премию «Оскар» от Турции, но не вошёл в шортлист[6]. Также фильм «Душевная рана» получил «Best Feature award» — высшую премию кинофестиваля «Queens International Film Festival».

В апреле 2006 года фильм был показан на Бостонском кинофестивале турецкого кино.

Википедии сообщает, что режиссер и сценарист один -
Явуз Тургул
Yavuz Turgul,этот автор получал Золотые апельсины за свои сценарии 4 раза. Фильм получил три награды на 42-м кинофестивале «Золотой апельсин» в Анталии : за лучшую мужскую роль (Шенер Шен), за лучшую мужскую роль второго плана (Тимучин Эсен) и за лучшую музыку (Тамер Чирай). Тимучин Эсен был удостоен награды за лучшую мужскую роль второго плана на 27-й церемонии вручения награды SİYAD Awards. Кроме того, он был назван лучшим фильмом на других фестивалях. Английское название Lovelorn . Википедия 

lrna написал(а):

Но да.. на волне хайпа сериала создатели кино могут возбудиться, но хотели бы - лично с Эрдоганом выясняли..а не в тырнетах-новостях.

Да, это просто блогер разбирает, что наблюдается совпадение идеи и реализации, не только характеры , но даже некоторые сцены похожи. Думаю,что  договорились давно ,все кому надо.Мне вот интересно, почему никто не писал до этого,что сюжет будет похож. Вполне ожидаемо было, фильм очень известный.
А в газетах пишут,что этот блогер тоже спрашивает,почему не написали, не сказали,что это адаптация?

Из газет
Сценарий сериала « Инджи Танелери » , в котором Йылмаз Эрдоган вернулся на экраны после длительного перерыва , вызвал споры среди зрителей и критиков.

Был ли украден сериал Йылмаза Эрдогана «Инджи Танелери»? Яркое заявление Мурата Сонера

После заявления ютубера Мурата Сонера, который делает обзоры и обзоры сериалов и фильмов, фанаты сериалов начали исследовать сходство между двумя постановками.
В этом фильме женщина убегает от бывшего мужа, в этом фильме женщина останавливается в отеле, и даже названия отелей в двух постановках почти одинаковы.Теперь вы скажете : «О, Мурат, это адаптация» . «Кто-нибудь, покажите мне место, где написано, что этот сериал — адаптация».

Нашла на ютюбе этого блогера, есть субтитры, там интересно и смешно  он рассказывает про ажиотаж вокруг сериала.

Отредактировано Londrina (12-02-2024 16:41:19)

+4

69

Про сериал обзор-анализ
    Странные танцы и дед-убийца: почему новый турецкий сериал «Жемчужные зерна» стал самым обсуждаемым в Сети?

Турецкий проект, который больше похож на фильм в жанре арт-хаус, который мгновенно приковал к себе внимание зрителей. Разбираемся, в чем секрет оглушительного успеха и есть ли у сериала шанс удержать свои позиции

Обычно турецкие сериалы строятся по одному и тому же принципу: богатый парень, бедная девушка, неземная любовь, обстоятельства, которые мешают им быть вместе, и, конечно, счастливый конец. Даже нашумевший «Зимородок» придерживается той же самой линии повествования, так что «отклонения» от классического сюжета все-таки редкость. Однако премьера «Жемчужных зерен» здорово пошатнула привычную систему ценностей и образов, которые зрители обычно видят в проектах
Сегодня я хочу рассказать о сериале побольше, остановиться на сюжете, главных героях и актерах, которые в нем снимаются. А также рассказать, что именно вызвало резонанс в Сети и буквально заставило зрителей обсуждать первый эпизод

О чем сериал?

Так сразу и не скажешь. Вроде бы сюжет выглядит несколько тривиально. Но это так только до того момента, как ты включаешь серию. Изначально режиссер проекта обещал, что мы увидим максимально реалистичную историю одной семьи, члены которой напоминают разрозненные жемчужины порванных бус. Каждый будет постепенно раскрываться по мере выхода серий, а главный герой как бы станет для них связующим звеном.
Сериал начинается со знакомства зрителей с Азером. Мужчина — наш главный герой. Он учитель литературы, который отсидел в тюрьме 10 лет за преступление, которого не совершал. Его приговорили за убийство жены, однако с самого начала зрителям дают понять: он ни в чем не виноват, просто решил взять на себя чужую вину. После освобождения Азер приезжает в родной город с целью найти детей, которых у него забрали после заключения. Из близких людей у героя остались только два друга, муж и жена, которые верят в его невиновность и знают, что произошло, от начала до конца.

Мужчина заселяется в скромную гостиницу и всеми силами пытается наладить жизнь, которая оказалась разрушена 10 лет назад. Он подыскивает себе работу репетитора, а заодно знакомится с персоналом и танцовщицей по имени Дильбер. Девушка явно имеет расплывчатое представление о нормах морали и ведет себя как девушка по вызову. Она работает танцовщицей. И, видимо, с ней будет связана по-настоящему интересная история. Вполне возможно, что она окажется ключом к развитию сюжета .

В чем особенность сериала «Жемчужные зерна»?

1. Необычные съемки

Да, за это стоит отправить отдельный плюс в копилку режиссера. Картинка получилась необычной за счет стилизации. Даже в самом начале эпизода сцена, в которой Азер собирает апельсины вместе с другими заключенными, снята очень креативно. Сначала мы видим вид сверху: плантация, на которой все растет будто по линейке. После нам показывают преступников в оранжевых костюмах, которые собирают оранжевые плоды. Игра цвета определенно должна была что-то донести до зрителя, как и сам процесс.
Не менее интересной получилась сцена, в которой главных герой стоит посреди оживленной улицы. Вокруг него снуют люди, а он смотрит вдаль, отлично передавая пустоту в душе одним взглядом. Азер становится одиночкой в толпе, непризнанным гением, но никак не убийцей. Зрители просто не могут испытывать к персонажу, которого играет Йылмаз Эрдоган, негативных эмоций, напротив, ему хочется сопереживать.

2. Монологи главного героя

Почти постоянно нас сопровождает речь Азера, который делится своими мыслями и чувствами со зрителями. Его персонаж сидит молча, в то время как историю рассказывает голос за кадром. До этого я не видела такой подачи в турецких сериалах, так что это явно делает «Жемчужные зерна» чем-то принципиально новым в индустрии. Неудивительно, что главного героя решили наделить именно таким качеством. Он истинный поэт, ведет личный дневник, а потому и весь сюжет нам покажут через призму его восприятия.

3. Героиня, которую необходимо спасти

Пока трудно сказать, кто такая Дильбер. Просто девушка, которая потеряла собственную ценность или драматичная героиня с по-настоящему тяжелой судьбой. После первой серии мы узнаем, что танцовщица работает для того, чтобы откупаться от мужа: человека, за которого ее насильно выдали замуж в 18 лет. Дильбер глубоко несчастна, кроме того, велика вероятность, что у нее серьезные проблемы с отцом, а значит и всеми мужчинами.
Может быть, именно по этой причине девушка проявила сексуальный интерес к престарелом Азеру, который заявил, что не готов к серьезным отношениям. Но даже за простое общение без интимных связей главный герой столкнулся с насилием со стороны мужа Дильбер. Он воспринимает девушку как собственность без права выбора и голоса, просто позволяя ей жить вдали от него за деньги.

4. В центре сюжета — падение нравов

Со времен «Запретной любви» аудиторию привлекали проекты, в которых герои ведут себя аморально и не пытаются сохранять невинность. В «Жемчужных зернах» нам показывают «дивный» новый мир глазами бывшего заключенного, который сам по себе должен восприниматься аудиторией как отрицательный герой.
Только вот после освобождения Азера итог совершенно другой: мы видим падением нравов, девушек, которые готовы продавать свое тело; мужчин, которые не умеют относиться к ним с уважением; море ненормативной лексики, без которой можно было бы строить диалог, но просто не хочется.
. Режиссер показывает и людей, которые стали равнодушными, грубыми и бесчувственными. Это не просто проходной проект, а социальная драма, которая делает зрителя невольным участником происходящего.

5. Главный герой — философ, который способен вести за собой людей

Еще сцена в тюрьме, где все заключенные с тоской в глазах устраивают пышные проводы Азеру, доказывает, что мужчина способен быть моральным ориентиром даже для тех, кто очень давно потерял правильную дорогу и ступил на скользкий путь. Значит, нас ждет проект, в котором нам покажут трансформацию людей под влиянием главного героя, и это звучит многообещающе. Как ты понимаешь, в сериале «Жемчужные зерна» сценаристы опять взяли за основу психологию людей, но теперь это не просто историях тех, кому нужна помощь психиатра, как в «Зимородке».

Почему сериал так обсуждался в Сети?

Начнем с того, что первая же серия проекта стартовала с невероятно высокими рейтингами, обойдя «Зимородок». В total проект смог получить 8.84%, и такие результаты на старте еще не показывал ни один сериал. Конечно, уже это сделало «Жемчужные бусы» обсуждаемыми. Конечно, не последнюю роль сыграл Йылмаз Эрдоган. В Турции актера любят, восхищаются его талантом, а увидеть его на экране — настоящий подарок. Ведь в течение 20 лет он не снимался в качестве главного героя.

Не стоит забывать и о качественном продвижении проекта. Чего стоит один лишь танец Дильбер, который сразу же раскритиковали в социальных сетях. Хазар Эргючлю столкнулась с нападками хейтеров, которые обвинили ее в отсутствии пластичности, неумении подать себя, прошлись по ее фигуре, внешним данным… В общем, запустили тренд на обсуждение проекта, который вынудил аудиторию посмотреть первый эпизод, чтобы понять, о чем вообще идет речь
История пока совершенно непонятна, и это тоже интригует аудиторию. Хочется вникнуть, уловить суть и раскрыть потаенные смыслы сюжета.
Даша Щеболева

Отредактировано Londrina (12-02-2024 16:29:26)

+3

70

Как по мне - народ начал это всё мусолить из зависти... раз бац и такие рейтинги :D  никто ж не разыскивает в тырнетах на какой фильм похож очередной 4хсерийный неудачник :dontknow:

Как по мне - сценарий так себе, танцы отстой.. философские речи на любителя, но я продолжаю просмотр. А турки еще и актёра самого любят.

Сперва все мусолили танцы и павильоны.. теперь вот плагиаты полезли))) Но как говорится - плохой рекламы не бывает, так что всё повышает ркйтинги :D

+4

71

lrna написал(а):

Как по мне - народ начал это всё мусолить из зависти... раз бац и такие рейтинги   никто ж не разыскивает в тырнетах на какой фильм похож очередной 4хсерийный неудачник 

Как по мне - сценарий так себе, танцы отстой.. философские речи на любителя, но я продолжаю просмотр. А турки еще и актёра самого любят.

Сперва все мусолили танцы и павильоны.. теперь вот плагиаты полезли))) Но как говорится - плохой рекламы не бывает, так что всё повышает ркйтинги

Точно. Из зависти и от недоумения. В других сериалах много болтовни - ой, скукотища, уснуть можно, смотреть не буду. А в Жемчужинах - ах, какой слог, какая глубокая мысль, какая философия. А люди со стороны не могут понять в чем разница между сериалами.  :dontknow:

+3

72

0

73

Озет к 4-й серии

Азем рад найти Джейхана. Но, к сожалению, их первая встреча пройдёт не так, как он себе ее представлял.
С другой стороны, у Дильбер проблемы с Захиром. Пирайе, напротив, переживает волнующие дни.
Азема втягивают в хаос со всех сторон.

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t498981.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t247703.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t686257.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t587005.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t589506.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t869278.jpg

+1

74

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t169643.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t868515.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t962094.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t641684.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t751468.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t393427.jpg

+1

75

+1

76

Кубилай Ака ответил на обвинения о том, что сценарий сериала "Жемчужные зерна" (İnci Taneleri), в котором он играет одну из главных ролей, был украден из сериала "Сердечная рана". Кубилай заявил: "Я не верю, что Йылмаз Эрдоган мог бы прибегнуть к таким методам. Он считается лучшим сценаристом в Турции. Многие другие сценаристы являются его учениками... Ему не нужно копировать. Он всегда пишет от души".
Фильм он не видел, очевидно. :rofl:

+4

77

4 серия мне не понравилась.
Начинает надоедать неопределённость,растянутость появилась , возмущают бесконечные приёмы пищи.  :D
Друзья сидельца изменили своё решение держаться подальше, ещё и пластырь с головы не снял аптекарь. Заверили,что разделят со старым другом все его неприятности,  пошли в забегаловку вместе пить. Даже ,наконец, поинтересовались ,в каком отеле тот остановился,  решили снять ему дом. Небывалый прогресс.
Блондинка не перестаёт кормить учителя с неподходящих для него местах,навязывать ему общество неприятных людей.
Учитель не возражает,поразительно,что ему это надо. :dontknow: Он утверждает.что не может определиться  %-) ,кого выбрать.
Должно быть служанка Хатидже его дочь,он и ей уже дал обещание подготовить  к экзаменам на юридический. %-)
Прекрасная плясунья стала называть учителя любимым ,она готова убить мужа и украсть ребёнка.Вся серия была предвкушением встречи с сыном.
В следующей серии ,после долгого вгдядывания друг в друга, они может поговорят  %-)  или нет.

+5

78

Привет всем! Мне откровенно было скучно.  Эти тягучие сцены с Йылмазом, разбавленные танцами упитанных девиц в павильоне, ну и кривлянье Хазар на закуску.

Без отцовского воспитания, сын Азэма пошёл по наклонной и тоже отбывал тюремный срок, как и отец. В нём есть задатки отцовской интеллигентности, но без его поддержки им не удалось развиться в полной мере.  Парень естественно не захочет видеть отца, который убил мать и лишил родителей.

Мир тесен, во много миллионом Стамбуле Азэму посчастливилось встретиться и завоевать доверие человека, способного воссоединить его с сыном.  Хатидже, работающая в  доме Пирайе, знакома с Джиханом, поскольку он друг и соратник её брата   Нусрета.  Девушка очарована простотой и неординарностью подхода учителя Азэма к своим ученикам, независимо от их социального статуса. 

Азэму действительно приходится быть учителем не только для Айчи и её матери.  Благодаря Азэму у девочки появился интерес к знаниям, именно то, чего так долго добивалась её мать. Однако в тот момент, когда Пирайе должна была порадоваться успехам дочери, выразить своё восхищение и похвалить ей, она предпочла разговор важный для бизнеса, а не для дочери.  Она смогла исправить  свою ошибку, благодаря наставлениям Адэма  Дочь учиться  проявлять интерес к знаниям,  а мать  - материнству.  Не только дети должны гордиться своими родителями, но и они должны проявлять чувство гордости, когда их дети делают успехи.

Судя по беспристрастному лицу Йылмаза, его герою не нравится  ни Дильбер, ни Пирайе, просто он, как джентльмен пытается помочь обеим женщинам, одну охраняет от буйного мужа, а вторую пытается научить общению с дочерью. Его волнуют лишь собственные дети и возобновление отношений с ними. Обе женщины рвут его на части, и он кочует из павильона в элитный ресторан, в одном месте его ждут драки, а во втором назойливые журналисты.

Кто убил жену Азэма походу мы не скоро узнаем, может быть, сын?

+3

79

+2

80

Я вот смотрела 4ую серию.. и что то и сказать не чего по ней :dontknow:

На кой Азем возится с Дильбер, если она ему даже не нравится? Поставил бы рамки изначально.. и не лез в разборки с мужем. А так сперва типа дал надежду ей - мол вот взрослый отсидевший защитник.. а теперь чуть ли не как от мухи от неё отмахивается.. Обидно...

Зачем он таскается с Пирае по пафосным местам - доя меня ещё большая загадка :dontknow:  Ну ладно в доме отобедал-поужинал из вежливости.. но всё осиальное :dontknow:  А Пугавица совсем слепа, что не видит, как ему не нравятся все эти навороченные рестораны.

Сын-рецидивист и его приёмная мамка с пропитым лицом мне вовсе не интересны. Чего тот Адем, собственно, хочет от сына? :dontknow:  Рассказать какую то правду.. а зачем? Почему он её 10 лет назад не рассказал?

Скучно.. я серию в три прихвата смотрела - ничего два часа не происходит.. пьют, едят, яйца почухивают :dontknow:

+3


Вы здесь » ФОРУМ Любящие сердца » Турецкие сериалы текущего сезона » «Жемчужные зерна / İnci Taneleri» 2023г.