Посмотрела я онлайн - конечно нужно будет потом повторить с переводом, но по сути и так понятно.

Лично мне очень понравилось, начало было скучным, но под конец раскачались. Красиво показан Газиантеп. И музыку они чтоль из Аббатство Даунтон стырили? я всё пыталась понять что такое знакомое.

Обе девочки на высоте - очень мне понравились, надеюсь из-за смены невесты между сестрами ненависть не пропишут.

Основной сюжет будет в Стамбуле? как по мне зятя нужно приселить к тестю на перевоспитание 

Самое  начало я проглядела.. но по сюжету дед (как по мне самый слабый актёр тут в первой серии был) после того как внука аж собака с милицией разыскивали за непотребное поведение и порчу барышень - решил того оженить. Я вот не поняла  рыжая это жена деда? спит с его сыном чтоль? второй  носатый сын от неё или нет? надо будет с переводом уточнить. Еще загадочно служанка в постели внука спала... но на вид она ему в матери годиться, типа родила и отдала? хотя как по мне герой и актриса играющая его мать внешне прям очень-очень похожи... и делать ему другую биологическую мать смешно.
Значит семья: дед, рыжая (судя по всему его жена), два сына деда с женами, или второй тоже внук? ну и Ферит - гулящий внук.

У невесты: забитая мать и старшая сестра, злобный отец и нейкая хала (то бишь тетка по отцу), только кому она хала я не поняла - наверное отцу.

Присватать сперва решили старшую сестру - даж смотрины тела в хамаме устроила рыжая. Но по случаю на рынке Ферит познакомился с Антеп фистык (то бишь фисташкой антепской)  - Афрой (Сейран), кстати мне постоянно слышалось "Зехра" когда к ней в серии все обращались... При подаче кофе старшая сестра споткнулась и упала и тут Ферит увидел, что там есть нужная ему барышня и попросил мамку поменять невесту. Что и произошло к шоку последней. Папке с халой было пофиг которую из дочерей выдавать - главное выдать. Но у младшой есть какой-то зачуханный кавалер, с которым она в тайне на лавке сидит на пионерском растоянии и взамуж за Ферита она не хочет. Зато старшая была в восторге от этой идеи.. но увы.

Замуж Сейран выдадут по любому, и придётся ей мужа полюбить и перевоспитать, хотя, повторюсь, самый быстрый путь - оставить зятя у тестя как по мне.

Смотреть буду.. как по мне рейтинги должны быть и глубинку показали красиво.. и злобного отца.. и сестер, делящих мужика... прям все атрибуты для рейтинга. Но не было мафии и не стреляли.. это да... но зато проанонсировали насилие от папеньки  - это турки обожают.

Я тоже смотрела онлайн. Персонажей в двух семейках столько, что я вообще изначально не понимала, кто есть кто, по мере просмотра и обсуждений с девочками кое-как разобралась, но не до конца.

Единственное, что осталось непонятным, что делала служанка Султан в постели нашего бровастого.

А так, в этом семействе: Четин Текиндор играет главу семейства, у него было три сына. Было, потому что старший сын погиб в автокатастрофе. И рыжая тётка-старшая невестка этого дома, вдова старшего сына, где-то писали, что в той катастрофе погиб также их ребёнок, либо она потеряла его будучи беременной. Как факт- детей у рыжей нет. По обсуждениям с девами, все решили, что со свекром она спит, но не факт, хотя пеньюарчик она хотела лихо скинуть.
Ладно, со свекром не очень понятно, зато с другим сыном Аги, братом своего мужа, она лихо кувыркается в постели в соседней спальне, несмотря на присутствие у того жены. Бровастый мачо, любитель фисташек- это сын этого второго брата.

Третий брат со свой женой страдают от отсутствия детей, дева забеременеть не может.

Таким образом, у Аги единственный внук- разгильдяй и потаскун.

Вообще-то мне очень понравилось начало- необычные съемки, как будто действие происходит не в наши дни, а несколько десятилетий ранее. Музыкальное сопровождение тоже в тему. Актеры все знакомые.

И я люблю такие сериалы, где многочисленная родня и постепенно будет раскрываться история каждого персонажа, каждой пары, а ещё и куча тайн прошлого вылазит. Надеюсь, что в этом сериале так и будет, посмотрим...