Это сериал о девушке-с-ружьём и парне-с-пропеллером (не буду уточнять, в каком месте).
История начинается с того, что девушке снится сон: на залитый солнцем луг прямо с неба к ней спускается Он! Карлсон. Девушка – Малышка в душе – не успела прочувствовать всё своё счастье, как её грубо вырвали из мира ирреального и перенесли в мир материальный. Надо сказать, что наша Малышка – ни дать, ни взять – председатель колхоза. По-видимому, она родилась с рупором в руке неподалёку от трибуны, лидер и предприниматель просто рвутся из неё, поэтому девушка организовала свою деревню на сбор их трудов праведных – плюшек и варенья – и собиралась всё это выгодно продать в Стамбуле, по пути не забыв заглянуть в Айя-Софию, чтобы немного окультуриться.
Парень тоже не сидел без дела. Он собирался где-то что-то строить на деньги отца и с помощью друзей. Для того, чтобы проект осуществился, нужно было всего-то ничего – жениться на дочери компаньона отца – юной Фрекен Бок. Но Карлсон – вольная птица, быть окольцованным он не пожелал и сбежал прямо с церемонии бракосочетания. Приняв груз последствий такого решения и желая развеяться, парень отправился в полёт. Пролетая над процессией с вареньем и плюшками, Карлсон не удержался, спланировал… И упал практически на голову Малышке с её колхозниками, приведя в негодность сразу аж два грузовика с товаром. Беспечный Карлсон был схвачен негодующей толпой и для начала гуманно доставлен в местную больницу, в палату с решёткой на окне.
В общем, из плена социального парень попал в плен реальный, но удачно притворился ушибленным на всю голову, а потому потерявшим память. (Количество летников, где есть персонажи с амнезией растёт в прогрессии. Пока в арифметической. )
Решётка на окне не позволила Карлсону улететь, поэтому, дождавшись ночи, он собирался культурно удалиться через дверь, но на выходе его поджидала Малышка с ружьём. При попытке к бегству решительная девушка, не раздумывая, нажала на спусковой крючок и прострелила Карлсону ногу. Ходить, хромая, это парню не помешало, наверное, помогал пропеллер…
Один из колхозников сфотографировал парня на телефон. Я думала, что эту фотографию загрузят в поисковик и с помощью интернета быстренько раскроют инкогнито ушлого Карлсона. Но нет. Фото распечатали и обклеили им всю стену какого-то сарая. Типа, может кто из проходящих мимо узнает парня. Турецкая глубинка, что с них взять…
Сменив особняк на больницу, а больницу на хлев весёлый и находчивый Карлсон не растерялся. Он по-быстрому охмурил рыженькую глупышку-медсестру, сообщил о себе друзьям и с их помощью удачно бежал, оставив Малышку и весь колхоз оплакивать убытки. Но в хлеву, по-видимому, был утерян пропеллер. Карлсон понял, что без него не взлетит, и вернулся обратно...
Тем временем вокруг Малышки увивается сладкоречивый Жулик, который готов простить девушке денежный долг в обмен на согласие выйти за него замуж…