Смотреть на фотохостинг сайте yapx.ru

ФОРУМ Любящие сердца

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ФОРУМ Любящие сердца » Завершенные турецкие сериалы » В чём вина Фатмагюль? / Fatmagl'n Suu Ne? 2010-2012


В чём вина Фатмагюль? / Fatmagl'n Suu Ne? 2010-2012

Сообщений 21 страница 40 из 40

21

Из интервью Берен Саат c Линдой Имами 13.11.2020

Как я отмечала ранее, вы обладаете особым состраданием к общественно значимым происшествиям. Вы проявляете высокую социальную ответственность по отношению к женщинам. В данном отношении, каким проектом для вас стал сериал «В чем вина Фатмагюль?» при том, что вы придаёте такое значение женщинам и их правам?

-Фатмагюль... Моя дорогая Фатмагюль.. С каждым персонажем я строю разные отношения, но с Фатмагюль все было по-особенному. Во-первых, из всех моих проектов самым популярным в мире стал данный сериал. После того, как этот сериал транслировался во Франции, его показали и в странах Африки. Фатмагюль, действительно, самый популярный мой персонаж, потому что это очень универсальная история. Это история о работе женщины над своим физическим состоянием в качестве протеста против применённого к ней физического унижения. Мы видим, как женщина, находящаяся под сильным психологическим давлением, ищет законодательную защиту своих прав, получает образование, приобретает водительские права, из своей маленькой кухни она перемещается в собственный ресторан, где начинает работать. На первый взгляд кажется, что это обычная история, но она дала надежду и смелость миллионам женщин по всему миру. Фатмагюль вызвала удивительный отклик, я ей очень горжусь. Женщины в Иране, которые осмелились развестись со своими мужьями после просмотра данного сериала, интервью, которое у меня брали для ZDF в Германии, турецкие женщины в Германии собираются по вечерам и смотрят этот сериал... Идея, которой вдохновились Эдже и Мелек- это показ длинных сеансов терапевта. И Хиляль очень хорошо засняла эти сцены...

Хиляль Сарал - очень талантливый режиссер..

-Да.. И это очень полезная терапия для тех женщин, у которых нет возможности посещать подобные сеансы. Мы советовались об этом с нашими консультантами, которые были у нас на протяжении всего сериала. Мы снимали долгие психологические сцены, в которых Фатмагюль рассказывала о всех своих проблемах и получала очень важные советы. И, возможно, причина того, что пострадавшие женщины все вместе смотрели этот сериал, именно в этом и заключается. Они нашли возможность реабилитации, которую не могли получить. Поэтому данный проект полюбился и в Латинской Америке, и на Ближнем Востоке...

И на Балканах очень полюбился...

-Да, и на Балканах... Я была номинирована с Фатмагюль в Сеуле... Я горжусь Фатмагюль! Для меня этот проект очень особенный!

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t342621.jpg

+2

22

28 марта на платформе Atresplayer Premium состоится премьера испанского римейка сериала "В чем вина Фатмагуль?" под названием "Альба"

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t368459.jpg

+2

23

09.03. 2021 начался показ сериала "В чём вина Фатмагюль?" в Боливии)

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t401357.jpg

+2

24

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t448809.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t149184.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t932874.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t910257.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t919570.jpg

+4

25

28 марта начнётся показ испанского сериала "Альба", являющегося римейком турецкого "В чём вина Фатмагюль?", в котором пока будет 13 серий по 50 минут.

+2

26

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t979526.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t585486.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t167213.jpg

+1

27

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t734945.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t39835.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t502432.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t40725.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t656291.jpg

+2

28

Успех сериала "В чём вина Фатмагюль?" в мире

Огромный успех турецкого сериала "В чем вина Фатмагюль?" был не только в Турции, но и в странах, которые даже не могли этого предвидеть. Здесь мы рассмотрим, с каким успехом проходил его показ в других странах.

Сериал В чем вина Фатмагюль? был самым рейтинговым телешоу в Косово в 2012 году. Он был самым рейтинговым в Пакистане ( Benim'un Suçu Ne) после сериала Amor Prohibido, который побил все рекорды в Турции, и где актриса Берен Саат также исполнила роль главной героини. Успех в этой стране был настолько велик, что его приходилось транслировать более одного раза, всегда собирая большую аудиторию.

В странах Латинской Америки, а конкретно, в Чили, которая в 2014 году транслировала сериал на канале Mega, он имел огромный успех. Это привело к тому, что многие другие страны региона купили права на его трансляцию. В 2015 году он был переиздан в Чили и продолжал с успехом, набирая в среднем 30 баллов за серию, а в некоторых случаях даже превышал 35, что сделало его самым значимым сериалом в стране.

В Перу он соревновался с очень важными национальными программами, такими как Amor de Madre и Al Fondo Hay Sitio, которые он победил по количеству и превзошел показатели, которые никогда не были достигнуты в прайм-тайм.

Кроме того, сериал пользуется большой популярностью в арабских странах, где оказал такое влияние, что по логике вещей, вызвал рост туризма в Стамбуле, благодаря тому, что арабские граждане едут в Турцию с намерением посетить некоторые из мест, где были сняты важные сцены сериала, например, ресторан, в котором работала юная Фатмагуль.

Другой пример - Испания, где с момента премьеры в январе она претерпела огромную эволюцию вверх, и ее успех продолжается.

Сериал «Фатмагюль» стал самым просматриваемым сериалом за всю историю «Новы», с впечатляющим числом зрителей, которое выросло с тех пор, как он впервые вышел в эфир.

Самое поразительное - это адаптация, которая будет сделана в Индии под названием Kya Qusoor Hai Amala Ka? (В чем вина Амалы?). Продюсеры: Пурненду Шекхар, Нандита Мехра и Бхайрави Райчура, и выйдет в эфир на Star Plus. Он будет сниматься в Дхарамшале, и в драме будут сниматься Панхури Авасти (Амала) и Раджвир Сингх (Абир).

Перевод специально для https://vk.com/berenalican

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t468612.jpg

+1

29

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t694889.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t427084.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t234888.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t327405.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t247090.jpg

+1

30

Всем приветик  :flag:
В полку поклонников В чём вина Фатмагюль,Энгина Акюрека и Каана Ташанера прибыло!Моя напарница захотела отвлечься от Юго-Восточной Азии и спросила что посмотреть.Я притащила ей диски сФатей)))Если коротко - ей всё нравится.

+4

31

Сериал "В чём вина Фатмагюль?" в отличном качестве и прекрасной озвучкой домтупен на IVI - https://www.ivi.ru/
Поклонникам "В чём вина Фатмагюль?" Новинка подписки на IVI

«В чем вина Фатмагюль?» | 16.06
Турецкая драма о девушке, подвергшейся насилию со стороны трех представителей «золотой молодежи»

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t546017.jpg

+2

32

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t136043.jpg

+4

33

Печальная новость
Ушёл из жизни популярный турецкий актёр Дживан Джанова. Многим он известен в том числе по сериалу
«В чем вина Фатмагюль?»

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t103948.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t140946.jpg

+2

34

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t993926.jpg

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t696258.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t39683.jpg

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t343708.jpg

+2

35

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t516595.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t777272.jpg

+3

36

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t175640.jpg

+2

37

Канал @venevision, который является самым просматриваемым каналом в Венесуэле  , будет транслировать турецкие сериалы, начиная с 2023 года.

"В чём вина Фатмагюль?" с Берен Саат в главной роли будет первым турецким сериалом, который когда-либо транслировался в Вензуэлле!

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t31105.jpg

+3

38

https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t367223.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t25048.jpg
https://forumupload.ru/uploads/001a/ee/da/7/t258309.jpg

+3

39

Это один из моих самых любимых турецких сериалов.  :flag: Смотрела много раз. Сюжет уникален, не похож ни на что другое. Ещё один большой плюс, здесь как-то сумели  красивую любовь гармонично  переплести с драмой.

Думаю, история деревенской девушкой, ставшей жертвой чудовищного насилия, никого не оставила равнодушным.  Вначале героиня была подавлена  и физически, и морально. Она была предана самыми близкими и находилась на грани отчаяния. Но Фатмагюль оказалась сильной девушкой. Удивительно, что ей удалось не только как бы возродиться из пепла, но и добиться справедливости.

Семейство Яшаранов просто ужасно. Настоящий гадюшник.  :x За красивым фасадом они скрывали столько плохого, что отравили жизнь не одному человеку. Вначале они казались непобедимыми за счёт своих денег и связей, но и на них нашлась управа. Как ни крути, а отвечать за свои поступки рано или поздно приходится каждому.  :mad:

ну и конечно нельзя не вспомнить прекрасную пару Керим и Фатмагюль.  :love: При всей сложности сюжета, это одна из лучших любовных пар турецких сериалов. Их любовь была трогательна и драматична. От их совместных сцен не возможно было оторваться.  :shine: Пересматривала  много раз. Берен и Энгин большие таланты.  :cool:

+4

40

Смотрела я так же и ремейки этого сериала.

Индийский - "В чем вина Амалы". Там копировали "Фатмагюль" почти что детально. Добавили индийски колорит. Актёры, кстати, были похожи на своих прототипов. В целом получилось простовато. Можно смотреть лишь из любопытства.

Испанский - "Альба". Тут уже над сюжетом потрудились. Его немного переделали, адаптировали к европейскому менталитету. Историю сделали более социальной. Любви было немного и она конечно не была такой прекрасной, как у Керима и Фатмагюль. Так что эта версия на любителя.

Отредактировано Aysegul (11-12-2024 15:07:02)

+3


Вы здесь » ФОРУМ Любящие сердца » Завершенные турецкие сериалы » В чём вина Фатмагюль? / Fatmagl'n Suu Ne? 2010-2012