Новый сериал от кинокомпании NGM Medya - "Мои братья и сёстры / Kardeşlerim" стартует 20 февраля, в СУББОТУ...
Ради этой семейной саги канал ATV отдал прайм-тайм выходного дня ранее принадлежавшее ток-шоу "Кто хочет стать миллионером?" с Кенаном Имирзалыоглу.
Сюжет к сериалу пишет Гюль Аббус Семерджи, в чьем портфолио 14 фильмов и сериалов, и лучшие "Обиженные цветы", "Любовь и Мави", "Уважаемое прошлое".
В актерском касте звезд первой величины не замечено!!!
Главные роли сыграют Халит Озгюр Сары и Каан Севи.
Нас ждет история двух братьев, рано потерявших своих родителей, ставших соперниками в любви и врагами по жизни. Однако голос крови окончательно им не удалось заглушить в своем сердце, а общий враг заставил объединить усилия.

Джелиль Налчакан
Акиф Атакуль.
42 года. Человек, который верит, что он может править миром, лишен совести и сострадания, но столь же разговорчив и сладкоречив,как дьявол. Нет правила, которое он не мог бы выполнить для своих собственных желаний и интересов.
#Kardeslerim

Джунейт Мете
Орхан Эрен
37 лет. Отзывчивый и добрый семьянин. Он хороший человек, который работает утром и вечером, чтобы порадовать свою жену, детей и племянников, которые были доверенны его старшим братом.

Аху Ягту
Сюзан Маньясли
34 года. Милая, ухоженная и привлекательная женщина. Эмоциональная женщина, которая очень сломлена, ища снаружи любовь и привязанность, которых она не может найти в своем муже. Она откроет для себя новое и столкнется с секретами прошлого.

Фадик Севин Атасой
Шенгюль Эрен
37 лет. Переменчивая, вспыльчивая и любящая деньги женщина. Она пытается держать племянников своего мужа на расстоянии, она - женщина, которая всегда умеет использовать возможности.

Первый фрагмент к 2 серии сериала "Мои братья и сестры

Просто жах какой то ))) но не факт , что у нас его дальше переводить будут, звезды в нем не играют )

Фрагменты к 3 серии

В молодом возрасте дети остались без родителей.
Ах, дети с роковой судьбой.
Я разбиваюсь на части, когда вижу состояние этих детей.
Завтра вечером у нас дома мы будем отмечать мое день рождения. Вы хотите прийти?
Ты ревнуешь, но пусть Асие не поймет этого.
Ты хочешь,чтобы я занялась ею потом.
Кто-нибудь меня слышит?
Я не могу найти свои вещи.
Давайте, уходите из моего дома! Я не хочу!
Вы испортили наш вечер! Уходите в свою мусорку!
Мерзавцы!
Это вы мерзавка! Сначало научите своего мужа, как нужно стесняться, гос-жа Небахат.
Они наверху целовались, я видела собственными глазами.

Фрагменты к 4 серии

Скажи открыто,что ты хочешь от меня?
Отец твоих детей...
Настоящий убийца, гос-жа Небахат.
Я тебя убью,не своди меня с ума!
Я говорю,что не могу терпеть! Все кончено!
Сюзан?
Омер дома,иди.
Нет,я хочу остаться с тобой.
Отойди!
Мою сестренку...
Нет. Нет. Нет.
Никого из этих детей, я не хочу в своей школе.
Что?
Меня уволили.
Что ты говоришь,Орхан?
И брата уволили,дядя.
Мой отец всегда любил меня за мои красивые волосы.
Когда он придет, я хочу чтобы они были длинными.